[Together, Tomorrow]

This is it! The final chapter in the series. It’s kind of surprising, but it’s a been a bit over a full year since I picked this manga up. I’ve grown quite attached, but I feel like this was the right place for the author to end the manga. Now all we have to do is wait for the Mangadex to fix their site, and I can wave a happy farewell to translating this manga. Thank you all of you reading!

This is the second to last chapter in the series!

[Thank you]

The author, Suzuyuki has announced that next weeks issue will be the last chapter of the series. Here’s the tweet and a translation of it!

(Announcement) Futari Ashitamo Sorenarini, which has been serialized on Kurage Bunch, will end with the next chapter! Please cheer them on until the very end!

This means that there is only one more chapter left for me to translate! Makes me kind of sad and happy at the same time.

なんか年を取ると萌えるのが難しくならなくない？

[By Your Side, For Many Years to Come]

Looks like mangadex is still dead :/. Enjoy the chapter anyways! I’m going to read my ass off.

[Chapter 84]

Yo, if you haven’t noticed already, https://mangadex.org/ is . I have uploaded this weeks chapter onto google drive instead↓

[Chapter 83]

Someone save me finals are killing me

[Chapter 82]

marriage? Wedding dress when? :)?

[A Meal with the Aida and Aihara Families]

Their parents get along so well 🙂

[A Meal with the Aida and Aihara Families]

[A Warm Summer]

They’re such a nice couple it makes me jealous

Woot! Wedding photos!

[To Wear What You Want]